日本とタイの交流の歴史は長く、観光やビジネスで日本からタイを訪れる人は多い。また現地に長期滞在する日本人も多く、在留邦人は約７万2,000人。タイ語学習者も年々増えている。

実用タイ語検定試験は、日本で唯一のタイ語の能力を測る検定試験だ。最も初歩的なレベルの５級から、タイ語の翻訳者・通訳者として通用するレベルの１級まで６段階ある。

試験は毎年春季（６月）と秋季（一次11月、二次１月）の年２回。各級とも筆記試験とリスニング試験が課され、１・２級は二次試験もある。なお、準２級は春季のみ、１・２級は秋季のみの実施だ。

協会ではタイ語講座を開講しているほか、ホームページでサンプル問題を公開している。